Monday, June 05, 2006

 
Just a note (because I've gotten a few emails about it). Any spanish I use in the comic (except Candi's attempts) I went over with some of my Cuban friends at work. So, the dialect is most likely "Miami Spanish", or really more "Young Cuban People in Miami Spanish" to be specific because the older folk say things differently too... Seems all my spanish speaking friends from other countries (Tanuk, Sare :D ) would say the same phrases in different ways. :D Of course if something is really wrong with the grammar, let me know! (Except again for Candi. Because her Spanish (and mine) is horrible, but hopefully understandable...... she tries! )





<< Home